【一般】
野の花のように
野の花のように
Wild mountain thyme
【絶版】
ロザムンド・ピルチャーの傑作集
ロザムンド・ピルチャー/著  中村妙子/訳
Rosamunde Pilcher
四六判 上製・2段組 270頁 
(本体1900円+税) ISBN4-931284-19-1 (1997.1)
冬のある晩、昔の恋人が突然、小さな男の子を連れて現れた。奇妙な2週間の逃避行。スコットランド高地地方の自然に抱かれた古い屋敷を舞台に、ナイーブな若い女性ヴィクトリアの揺れ動く心を描く。
 

………………………………………………………
本書の原題は Wild mountain thyme で十一章末尾の民謡の一節「山かげににおうタイム」にちなんでいる。「愛するひとが去ったなら、すてきなひとをまた見つけよう」(“If my true love, she were gone, I would surely find another”)という、ふざけた歌詞が古い民謡らしい素朴な響きを伝える。湖の向こう岸へのピクニックに快い疲れと興奮を覚えている人々の求めに応じてロディーが吟ずる、この歌の各節は、「娘さん、こないか、ぼくと」というリフレインでつながれ、軽快な節まわしが人々の心をくすぐる。タイムの香り−それは、作者がはじめてサザーランドを訪れたときにすぐ気づいて、心に残ったにおいだったらしい。
………………………………(「訳者あとがき」より)


■本書目次

第1章 金曜日
第2章 金曜日
第3章 金曜日
第4章 金曜日
第5章 日曜日
第6章 月曜日
第7章 火曜日
第8章 木曜日
第9章 木曜日
第10章 金曜日
第11章 土曜日
第12章 日曜日
第13章 月曜日
第14章 火曜日
第15章 水曜日
第16章 木曜日
訳者あとがき


【ロザムンド・ピルチャーの傑作集】

シェルシーカーズ 上巻(新装版)
シェルシーカーズ 下巻(新装版)
野の花のように
九月に(上)
九月に(下)

ロザムンドおばさんの贈り物
双子座の星のもとに

TOP